A presente obra, estudo e tradução do extenso segundo capítulo de As Iluminações de Meca (al-Futūḥāt al-Makkiyya), opus magnum do grande mestre sufi Muḥyī l-Dīn Ibn ʿArabī, é inteiramente dedicada à contemplação da chamada ciência das letras. Na perspectiva visionária do mestre murciano, esta ciência constitui a chave hermenêutica para a interpretação do livro do cosmos e de todas as ciências da revelação. Neste escrito, extremamente significativo na história do esoterismo islâmico, fruto da sua realização e da sua visão direta, o autor mergulha no próprio mistério da cosmogonia islâmica: a Palavra criadora divina. Pode-se dizer que toda a obra em seu conjunto trata daquela realidade viva que é a palavra revelada, mas é neste segundo capítulo que toda essa visão se sintetiza numa ciência esotérica cujas modalidades são reflexo de um itinerário interior, no qual o hermeneuta, viajando nessa exalação incessante da qual emerge a palavra inspirada, testemunha os efeitos da revelação divina. Assim, o mestre nos introduz nesse maravilhoso tecido cósmico formado pelas realidades das letras que emanam do mistério da Alif, realidade primordial de todo número e toda letra, de valor numérico um, cujo traço vertical é o símbolo axial por excelência. O mundo das letras é, portanto, o pano de fundo dessa exalação criadora, onde tudo é reflexo misterioso do Um.